Ako ima šanse da se pomirimo, moram da istražim druge stvari.
Jestli existuje nějaká šance, abychom se vrátili k sobě Musím objevovat i něco jiného.
Ako baš postoji šansa da se pomirimo, ne možeš da istražuješ jebanog konobara!
Jestli existuje nějaká šance, abychom se vrátili k sobě, nemůžeš objevovat nějakého zkurveného číšníka!
Mislim da je krajnje vrijeme da se pomirimo, a vi?
Myslím, že je načase, abychom urovnali naše spory.
Nadao sam se da možemo da se pomirimo.
Mohli bychom se zase dát dohromady.
Sada, umesto da se ubijamo okolo ja kažem da se pomirimo i radimo zajedno.
Takže navrhuju, že místo toho, abychom se handrkovali zakopejme válečnou sekeru a spolupracujme.
Uskratiti mi priliku da se pomirimo.
Připravils mě o možnost usmířit se s matkou.
Ne znam šta sam mislio kada sam hteo da se pomirimo.
Nechápu, že jsem se chtěl do toho znovu pouštět.
Dok mi možemo da se pomirimo s tim da vidimo interdimenzionalna biæa, ako se to proširi na opštu javnost, može doæi do katastrofe.
Nicméně i když se budou zaměstnanci této základny schopni vypořádat s tím, že vidí bytosti z jiné dimenze... Jestli se tento efekt rozšíří do široké veřejnosti, může to způsobit obrovskou katastrofu.
Nadam se da možemo da se pomirimo.
Jen si přeju, abych ho mohla mít zpátky.
Žena hoæe da se pomirimo i pokušat æu.
Žena to chce dát zase dohromady a já jsem pro, jo?
pa, Carm i ja možda æemo uspeti da se pomirimo.
Možná to s Carm zase dáme dohromady.
Pa, zbog èega misliš da ja hoæu da se pomirimo?
No, proč si myslíš, že se chci usmířit?
Karl me je pitao da se pomirimo dan posle Džulinog roðendana.
Tak jo, Karl mě prosil abychom se k sobě vrátili ten den po Juliiných narozeninách.
Kako bi bilo da se pomirimo?
Hele, co si dát dýmku míru?
Najluða stvar je, pre nekoliko dana, pomislila sam da možemo da se pomirimo.
Šílený na tom je, že před pár dny jsem si myslela, že bychom se mohli dát zase dohromady.
Moja roðendansak želja je bila da se pomirimo.
To bylo moje narozeninový přání pro nás, abychom se k sobě vrátili.
Ne, još uvijek je dvoumi izmeðu ljutitog nazivanja imenima i cendravog moljakanja da se pomirimo.
Kdepak. Pořád se u něj střídají nadávky a ubrečené prosby, abych se k němu vrátila.
Namjeravam reæi Kyleu da želim da se pomirimo.
Řeknu Kylovi, že ho chci zpátky.
Pre godinu dana, se javio mi da mi kaže da želi da se pomirimo i da se prikljuèi mom bendu.
Možná tak před rokem mi zavolal a říkal, víte, že by chtěl dát znovu dohromady, připojit se k mé kapele.
Jesam, mislim, zašto bi me napao a onda tražio da se pomirimo?
Jsem, chci říct... proč by mě napadl a pak se ke mně chtěl vrátit?
Hoæeš li poprièati s njom, vidi ima li ikakve šanse da se pomirimo!
Promluvíš si s ní a zjistíš, jestli je tu alespoň nějaká šance, že bychom se mohli k sobě vrátit?
U našem selu, kad ne možemo da se pomirimo s neèijom smræu, pronaðemo životinju u nevolji i oslobodimo je.
Když se u nás ve vesnici nemůžeme vypořádat se smrtí... musíme najít polapené zvíče a dát mu zase volnost.
Ostavila sam joj poruku da je pozivam na porodiènu veèeru, ali sam stvarno htela da se pomirimo uživo, nakon one svaðe od prošle nedelje.
Nechala jsem jí zprávu s pozvánkou na dnešní rodinnou večeři, ale opravdu jsem ji chtěla pozvat i osobně po všech těch neshodách z minulého týdne.
I mislila sam da je to njegov naèin da se pomirimo nakon svaðe.
A já jsem myslela, že je to jeho způsob, jak napravit naši hádku.
Ti želiš da se pomirimo s "Kraljevima"?
Chceš, abychom uzavřeli mír s Králi?
Ali s tim moramo da se pomirimo.
Ale myslím, že jsme to vynahradili, víš?
Postoji naèin da se pomirimo, ali æemo napredovati samo žrtvovanjem.
Pořád máme možnost se usmířit. Ale pokrok je možný jen díky obětem.
Željela bih da se pomirimo s Georgeom.
Ráda bych, abychom se udobřili s Georgem.
Barney, misliš da nas možeš navesti da se pomirimo?
Barney, ty si myslíš že nás můžeš dostat zpátky k sobě?
I nakon borbe za Alfu, ne postoji naèin da se pomirimo.
A po té bitvě o alfu už nebyl způsob, jak bychom se mohli usmířit.
Da li ti to pokušavaš da mi kažeš da æemo da se pomirimo?
Takže říkáš, že bychom se mohli vrátit k sobě?
Šta, reæi æeš mi da me voliš I da hoæeš da se pomirimo?
To mi řekneš, že mě miluješ, a že mě chceš zase zpátky?
Svi moramo da se pomirimo sa našim protivreènostima.
Všichni musíme přejít k podmínkám našich rozporů.
Ali zbog našeg opstanka, našeg razuma, verujem da moramo da se pomirimo s tim da nikad neæemo saznati istinu.
Ale pro naše vlastní přežití, Náš zdravý rozum, věřím, že se musíme smířit že nebudeme nikdy znát pravdu.
Rekao sam mu da može da bude poslednji, da se pomirimo.
Řekl jsem Malovi, že může jít poslední, aby víc zapadl.
Moramo da se pomirimo sa idejom da je mrtav.
Jen musíme vzít na vědomí, že je mrtvý.
Njegova žena i ja smo otišli u Èarlstaun zbog pomilovanja, da se pomirimo s Engleskom, i zbog toga je ubijena.
S jeho ženou jsme jeli do Charles Townu, abysme tu amnestii obhájili, abysme se s Anglií usmířili. A zaplatila za to životem.
Pomoglo nam je obema da se pomirimo sa onim što se desilo našoj porodici.
A obě jsme se smířily s tím, co se naší rodině stalo.
Ne možemo da se pomirimo sa grehovima naše prošlosti u isto vreme kao što nameravamo da ih ponovimo.
Nemůžeme prohlašovat, že chceme urovnat hříchy naší minulosti ve stejnou chvíli, kdy je chceme zopakovat.
Kunem se bogom nisam znao da æemo da se pomirimo do sada.
Přísahám, že jsem nevěděl, že se usmíříme.
Ako želiš da se pomirimo, doði kod mene na pidžama žurku.
Pokud opravdu chceš zakopat válečnou sekeru, tak ke mně přijď na přespání, které pořádám.
0.63007712364197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli existuje nějaká šance, abychom se vrátili k sobě Musím objevovat i něco jiného. 